Раня ([info]ranja) wrote,
@ 2009-06-13 21:23:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Entry tags:баклажаны, креветки, рецепты, салаты

Салат из баклажанов и креветок
Я сегодня прошла 10 километров. Пешком и в удобных, но всё-таки туфлях. Мимо проносились велосипедисты, жужжали лодки и катеры, проплывали утки, пролетали машины, а мы всё шли и шли. Собственно, целью пешеходного пробега был Lysaker, совсем недалеко от Осло, но всё-таки не Осло – там есть деревянная пристань, маленькие кафешки, цементная железнодорожная станция и краснокирпичные офисные здания. Мы там и сидели на тихой пристани, ели мороженое, поглядывали на рыбаков, замахивающимися удочками, а потом собрались с силами и пошли назад. Я собой всё-таки горжусь, хотя зря, наверное – вот давным-давно, до революции, или еще каких исторических событий, когда были лошади и не было машин, люди же ходили и даже без кроссовок. Короче, мы пришли домой, а дома в саду шашлычничали, слышались детские визги и звенели стаканы. Так всегда летом – откроешь балконную дверь и волна звенящих звуков ударит в уши. Ну и на ужин, на ужин у нас был быстрый салат из баклажанов и креветок. Чрезвычайно душевно получилось. Очень хвалили. К сожалению, сделала маленькую порцию. Определённо буду делать ещё.

По мотивам рецепта Shrimp and Scallops with Asian Eggplant.




Взяла:

1 небольшой, но пузатый баклажан
2 горсти очищенных креветок (розовых, размороженных)

четверть чашки воды
1 стол лож соевого соуса
2 чай лож сахара
половинка лимона

2-3 зубчика чеснока\
2 горсти нарезанной киндзы

соль, перец, растительное масло


Ход действий:

Баклажан порезала на куски и положила в миску.
Залила водой, посолила, дала постоять.
В дуршлак и в форму.
Капнула растительным маслом, перемешала.
Посолила, поперчила.
В духовку 200 град минут на 30.
Вынула из духовки. Переложила в миску.

Креветки очистила. В сторону.
Чеснок очистила и мелко нарезала. В сторону.
Киндзу мелко нарезала в сторону.

В кастрюльку налила воду, соевый соус, положила сахар.
Довела до кипения и дала побулькать до того, как уварится до половины.
Сняла с огня, выжала половинку лимона в уварившийся соус, размешала.

К баклажанам добавила креветки, чеснок, киндзы.
Осторожно перемешала вилкой.
Вылила соус, перемешала.
Всё.


Ели с рисом. Запивали розовым сухим.
Очень душевно.

В следующий раз – сделаю порцию в три раза больше!!!!





(34 comments) - (Post a new comment)


[info]trio_mia
2009-06-13 07:57 pm UTC (link)
И рецепт и фото замечательные!
Очень удачное сочетание - баклажан. креветки и кинза!:)

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-13 08:09 pm UTC (link)
спасибо. и чеснок! и чеснок! :))))))

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]trio_mia
2009-06-14 07:12 am UTC (link)
О! Да!
Очень важный ингредиент!:)

(Reply to this) (Parent)


[info]timkina_bo
2009-06-13 08:52 pm UTC (link)
Сколько же приятных вечеров с минимумом затраты сил и максимумом удовольствия я уже устроила для своей семьи благодаря вашим постам:)! Спасибо в очередной раз.

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-13 08:53 pm UTC (link)
спасибо за спасибо :)))

(Reply to this) (Parent)


[info]monsoon55
2009-06-13 09:04 pm UTC (link)
Можно спросить? :) а креветки не надо варить? если свежие с базара? спасибо!

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-13 09:06 pm UTC (link)
креветки я купила уже отварные и замороженные - розового цвета
поэтому только разморозила, больше ничего не делала

если же креветки серого цвета, их конечно же надо отварить
бросить в кипящую воду на минутку, больше не надо

(Reply to this) (Parent)


[info]monsoon55
2009-06-13 09:06 pm UTC (link)
а еще не подскажете? у меня все ингридиенты есть - а вот кинза только сухая. А чем ее лучше заменить - петрушкой, укропом, базиликом, розмарином? да ну последним точно нет :))

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-13 09:08 pm UTC (link)
я бы тогда уж базиликом, хотя вкус будет совсем другой тогда

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]monsoon55
2009-06-13 09:08 pm UTC (link)
спасибо - попробую!

(Reply to this) (Parent)


[info]forisma
2009-06-14 11:04 am UTC (link)
о, уже есть ответ, сорри, не заметила.

(Reply to this) (Parent)


[info]salambo
2009-06-14 05:18 am UTC (link)
Ой как здорово! В мемориз!!!
Через неделю родственники из России приежают - вот и оказия попробовать.
Уверена, они такого не едали-с!

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-14 07:48 am UTC (link)
cпасибо большое!

(Reply to this) (Parent)


[info]kisunika
2009-06-14 10:28 am UTC (link)
как аппетитно:)

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-14 12:31 pm UTC (link)
спасибо

(Reply to this) (Parent)


[info]forisma
2009-06-14 11:03 am UTC (link)
кинза - это же кориандр?
чем его можно заменить в этом рецепте? не переношу его вкуса.

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-14 12:31 pm UTC (link)
киндза это кориандр, да. я бы заменила зеленым луком. но это будет уже не то, имхо
но я обожаю киндзу, так что моё мнение глубоко субъективно

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]trampampulkanat
2009-06-14 02:34 pm UTC (link)
Можно мне поумничать? У нас советуют тем, кто кинзу не любит, заменять петрушкой :)

(Reply to this) (Parent)


[info]trampampulkanat
2009-06-14 02:33 pm UTC (link)
Оооо, и баклажаны и креветки - мое :) унесла в копилочку :)

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-14 02:36 pm UTC (link)
cпасибо!

(Reply to this) (Parent)


[info]april_tangerine
2009-06-14 06:04 pm UTC (link)
Соблазнилась, сейчас готовлю. Подскажите, пожалуйста, а лимон в соус в какой момент класть?

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-14 06:16 pm UTC (link)
спасибо, что Вы заметили. уже исправила!

В кастрюльку налила воду, соевый соус, положила сахар.
Довела до кипения и дала побулькать до того, как уварится до половины.
Сняла с огня, выжала половинку лимона в уварившийся соус, размешала.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]april_tangerine
2009-06-14 06:30 pm UTC (link)
Спасибо за быстрый ответ. Я тоже заметила только во время замешивания соуса, хотя до этого несколько раз прочитала. :-)

(Reply to this) (Parent)


[info]morkovka_ya
2009-06-15 02:32 pm UTC (link)
спасибо огромное! рецепт апетитно даже читать, не говоря уж о том, чтобы рассматривать фото :)
приготовила и теперь с нетерпением жду мужа с минуты на минуту, с трудом сдерживаясь, чтобы не проглотить эту ароматную и красивую смесь в одиночестве ;)
спасибо!

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-16 07:50 pm UTC (link)
спасибо за спасибо

(Reply to this) (Parent)


[info]mom_anya
2009-06-16 06:52 am UTC (link)
замечательный салат! спасибо:-)

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-16 07:49 pm UTC (link)
спасибо за спасибо

(Reply to this) (Parent)


[info]vahrus
2009-06-16 06:55 am UTC (link)
а для чего баклажаны сначала в воду?

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-16 07:49 pm UTC (link)
они так сочнее будут. имхо

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]vahrus
2009-06-17 09:59 am UTC (link)
v obshem, ja togo - na bumazhku spisok zapisala i poidu seichas v magazin :)
budu pytatsja sdelat' eto i vot grudki tam u vas sledujushie :))
spasibo!

(Reply to this) (Parent)


[info]dipaku
2009-06-21 07:44 pm UTC (link)
Очень необычное сочетание: креветки и баклажаны, но рискнула попробовать. Вкусно и оригинально. Даже моя 2-летняя дочь оценила:) Спасибо!

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-06-21 07:47 pm UTC (link)
спасибо за спасибо

(Reply to this) (Parent)


[info]le_petit_marie
2009-08-04 07:39 am UTC (link)
да, я тоже попробовала, очень вкусно. Вкус необычный, но интересный. И очень сытно! Спасибо вам за рецепт! :)

(Reply to this) (Thread)


[info]ranja
2009-08-04 06:08 pm UTC (link)
спасибо за спасибо

(Reply to this) (Parent)


(34 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…