Category: знаменитости

Category was added automatically. Read all entries about "знаменитости".

Нелегко быть водопроводчиком

Норвежские водопроводчики - в любом случае, те кто лично повстречался мне на моём долгом норвежском пути - особая песня. Заказать их трудно, ждать надо терпеливо, критиковать только когда ушли. Оказалось, в моих эмоциях я не одна. Для тех кто по-норвежски не очень - клиент заказал водопроводчика установить унитаз в маленьком туалете. Водопроводчик пришел, открыл дверь в туалет, установил туалет, попытался закрыть дверь (не получилось) и ушёл...


Савойская капуста фаршированная рыбой

Есть в нашем сказочном королевстве настоящая Принцесса-Золушка Метте-Марит – она из Южной Норвегии, говорит на «рррррррящем» диалекте города Кристиансанда, была замечена в «плохих» компаниях и родила внебрачного сына до встречи с Королевским Принцем. Замужество и Королевский титул многое изменило – теперь Метте-Марит особа уважаемая, ей подражают и перед ней заискивают. Например, моя бывшая соседка Джун, тоже бывшая жительница Кристиансанда, красит волосы в белоснежный цвет, как и Метте-Марит, и курит, также как и Метте-Марит, между громкими «рррррррррр»-щими ариями, ругаясь с соседями. Короче, косит Джун под принцессу Метте-Марит, что иногда очень раздражает окружающих. Живёт Джун на первом этаже и обычно рассиживает на стуле во дворе, пока её дети играют в песочнице. Джун никогда не сортирует мусор, хранит свои чемоданы и коробки с хламом в парадной и раздаёт ключи от входной двери кому попало. Джун говорит, что она хиппи, и намекает, что знает Метте-Марит. На третьем этаже живёт Карианна, женщина серьёзная, одинокая, психолог по профессии, кошатница по призванию. Тут у Джун и Карианны конфликт вышел – то ли Карианнина кошка кого-то цапнула, то ли дети Джун кошку тяпнули. «Рррррррр-деррржи своих кошек подальше от моих детей», - рррррр-ругалась Джун, потряхивая сигаретой. «Следите за своими детьми!», - требовала побелевшая от напряжения Карианна. Рррррррр. «Иначе пожалуюсь!» Рррррррррррррр. «Какие невоспитанные дети!» Ррррррррррррррррррррррррррррррррр.

Поднимаясь на свой третий этаж, Каринна призвала встретившихся соседей к республиканскому государственному строю и в сердцах пожаловалась. «Никакая она Золушка! Просто Мочалка!»

Про Метте-Марит ничего не скажу, а вот Кристиансанд – город прекрасный, там много рыбы и рыбаков. Вчера на ужин савойскую капусту нафаршировала меньком; менёк – рыба из тресковых, нежирная, сезонная. Очень душевно получилось – сытно, вкусно, сочно. Очень хвалили. Просили делать ещё.



Collapse )

Рис с курагой, изюмом и арахисовыми орехами

Что значит норвежское слово «hаrry», я узнала от моей подруги Марит много лет тому назад. «Те, кто ходят в белых носках и джинсах...», - растолковала мне Марит, - «Те, кто не пользуются деодорандом... они hаrry!» Поймав мой растерянный взгляд, Марит продолжила «Те, кто едят в макдональдс и хвастаются, они hаrry! Те, кто расхаживают в тренировочных костюмах в аэропорту, они hаrry!» Будучи всё еще не в состоянии схватить точное значение, я покачала головой. Дабы рассеить все сомнения, Марит подытожила «Те, кто ездят в Швецию за продуктами, они hаrry!» «Ааааа!! Скобари!», - наконец-то нашла я ленинградский эквивалент этому слову.

«Harry поездкой» называют норвежцы быстрый забег в приграничный шведский городок Стрёмстад за дешевыми по норвежским меркам продуктам. Этих поездок стыдятся и их высмеивают, но факт остаётся фактом, практически каждая семья Осло и не только, мотается раз в месяц или два, за мясом, курой и маслом в Швецию. Экономика должна быть экономной, покупкой дешевого мяса harry поездка даёт возможность среднестатистичной норвежской семье сэкономить до тысячи долларов в месяц. У каждой семьи свой бюджет, вот и мы вчера смотались в Стрёмстад. Купили кальвадос, портвейн, прекрасных французских сыров, утиные грудки, свиную вырезку, арахисовые орехи, куриную печень и не поверите, куриные лапки на заливное.

Сегодня на ужин на гарнир очень душевно получился рис с курагой, изюмом и арахисовыми орехами. Идея из давно пролистанной кулинарной книги. Уже забыла какой, но помню черную блестящую обложку. Хвалили. Буду делать ещё.



Collapse )

(no subject)

Мне стыдно за Диму Билана перед Линдой. У Линды приключился припадок смеха, когда фигурист выскочил на сцену.

С Новым 2008 Годом!

2007 был быстрый, суетливый, напряженный, интенсивный, тяжелый. Он кончается, и это хорошо. А я, приоткрыв дверь для 2008 года, чтоб быстрее пришел, желаю Вам всем, мои дорогие френды и френдессы, и те, кто просто заглянул на огонёк, счастливого и радостного года! Спасибо вам за ваше участие, за вашу дружбу-френдшип, за ваши комментарии и за то, что вы есть.

Пусть не будет никаких тревог, пусть хлопоты будут только приятными, пусть друзья всегда будут рядом и пусть не будет никаких разочарований!

Скол, На здоровье и Ле Хаим!

Раня :)

(no subject)

Марит впопыхых позвонила и радостно прокричала в трубку "Ну вот и Рождество прошло!"
"Чего ты радуешься?", - не поняла Аня.
"Сестра заманала. Ей не хотелось справлять у меня дома и нам всем пришлось поехать к ней", - злостно наябедничала на свою старшую сестру Марит.
"Ну и что?", - с опаской покрутила трубкой Аня. Сестру Марит она побаивалась.
"Как ну и что?", - разволновалась Марит и трубка начала вибрировать, - "Я сделала баранину! Мне пришлось запаковать салаты! Я даже ... я даже...".
"А почему Лиза не хотела справлять Рождество у Вас дома?", - вежливо пропищала Аня.
"Говорит, у нас неубрано! Представляешь?!?!", - и Марит заголосила дальше, - "Пришлось всё запаковать и ехать к ней. Как я её не уговаривала. Я чувствовала себя мужчиной с усами! И с бородой!"
"Мужчиной с усами...", - повторила за Марит Аня.
"Мужчиной с усами! И с бородой! Потому что я уступила Лизе. А мужчины всегда уступают! Вот я и чувствую себя с усами и бородой!", - победно закончила Марит.
"Мужчины всегда уступают?", - удивилась Аня.
"Мужчины всегда уступают! А те, которые нет, не мужчины!", - категорично заявила Марит, - "Те, которые не уступают, истеричные тряпки!"
"Марит...". - попыталась переварить информацию про мужчин и усы Аня.
"Мудрые мужчины всегда уступают", - несколько успокоившись, добавила Марит. И завибрировала дальше "А ЛИЗА ИСТЕРИЧНАЯ ТРЯПКА!"

(no subject)

Аня запуталась в двери и беспомощно пробормотала «Доброе утро!»
«Доброе доброе», - вяло откликнулась Эллен, она хмуро смотрела в монитор и жаловалась самой себе на идиотов-клиентов.
«Утро доброе!», - подпрыгнула Сив, - «Ведь сегодня так просто было добраться на работу! Никаких пробок! Все спят!»
«Надо же..», - исподлобья покосилась на Сив Эллен.
«Вчера были выборы, Эллен!», - радостно запела Сив, - «Ты что – забыла? Все сидели у телевизора и смотрели результаты выборов! Сегодня утром пустые дороги!»
«Мда», - тяжело вздохнула Эллен.
Но Сив не сдалась и начала теребить Эллен за плечо, - «Эллен-Эллен, а ты голосовала?»
«Я не голосовала», - отодвинулась Эллен.
«А почему ты не голосовала?», - заверещала Сив.
«Потому что я за левых. А если левые выиграют, они введут налог на частные машины. А у меня и так денег нет», - тихо рявкнула Эллен.
«Может быть стоит задуматься и проголосовать за правых?», - язвительно и внезапно появилась Биби с дымящейся чашкой кофе.
«Никогда», - отрезала Эллен, - «Я за левых. Они за климат.»
«То есть ты за левых потому что ты за климат, но за левых ты не голосуешь, потому что они поднимут налоги на частные машины и тебе это не по карману? Я правильно поняла?», - прищурилась Биби.
«Да. И оставь меня в покое. Я знаю, что делаю», - Эллен демонстративно повернулась к Биби спиной и затрещала тастатурой.
«А ты, Сив? Ты голосовала?», - переключила своё внимание на Сив Биби.
«Да», - разулыбалась Сив, - «Но не скажу за кого, это секрет. Могу только сказать, что у меня двое детей и я за бесплатные детские сады. Но вы сами понимаете. Вы сами можете сделать выводы, но я не скажу всё равно..»
«Понятно», - оборвала Сив Биби и медлительно обвела взглядом растрёпанную Аню.
«Я голосовала», - поздоровалась с Биби Аня, - «Даже могу сказать за кого.»
«За кого?», - подскочила Сив.
«Я за правых, поэтому я голосовала за левых. Потому что каждый раз, когда я голосую, те, за кого я голосую, проигрывают. Поэтому в этот раз я голосовала за левых, чтобы выиграли правые. Вот. Правые выиграли. Потому что я голосовала за левых.», - Аня разинула рот и хотела что-то ещё объяснить, но Биби закачала своей седой головой в негодовании.
«Такой муры я еще никогда не слышала!», - прокричала Биби.
«То же самое и в личной жизни», - пожаловалась Аня, - «Если мне нравится мужчина, я ему не нравлюсь. А если мне не нравится, то я ему нравлюсь. Ну прямо как в политике. Но если я голосую и те, за кого я голосую, проигрывают, и это понятно и я уже приспособилась и голосую за тех, чтобы те проиграли, то что делать с личной жизнью, просто не знаю. Потому что если буду встречаться с тем, кто не нравится, то всё равно тому, кому не нравлюсь, но кто нравится, не понравлюсь.. »
«Аня, это жуткая мура!», - яростно перебила Аню Биби.
Аня обиженно замолчала, а Эллен явно задумалась.
«Биби, а за кого голосовала ты?», - нежно пропищала Сив.
«Я не голосую! Я гражданка Швеции!», - хлопнула дверью Биби.

C Новым Годом!

Дорогие френды и все те, то заглянул на огонёк!
С наступающим 2007 годом Вас! Многое можно пожелать, но ведь у каждого своё.
Самое главное, чтобы не было войны. И чтобы дети росли, нас радуя. И любимые люди всегда были рядом. А всё остальное образуется.

Всех обнимаю!
Раня

Плановая экономика

Тёмным утром седая, худая и высокая секретарша Бибби раздражительно защёлкала по клавиатуре.
«Срочно! Всем начальникам отделов! Метрики американского руководства показывают, что только 28% наших региональных клиентов залогинились в новый портал. Наша цель – 100% логин до конца года. Немедленно обеспечьте объяснительную!»

Вдумчивый Андерш прочёл эмайл, поправил очки и медлительно напечатал ответ «Дорогая Бибби, Спасибо за твой эмайл. 100% логин моих клиентов к сожалению обеспечить невозможно по причине, которую я лично доложу начальству. Желаю тебе хорошего дня! Кофейные чашки из кухни на нашем этаже я за собой вымыл. Так что те, что там стоят – не мои! Андерш.»

Налысо обритый Томми покряхтел и пошел объясняться по старинке с глазу на глаз:
«Бибби, ну Бибби», - загудел он, - «Ты чего такая мрачная?»
«С меня требуют. Я требую с вас», - холодно отвернулась от него Бибби.
«Так я ведь что. Я всегда. Ты только скажи», - попытался увильнуть Томми, но был ошпарен вопросом про кофейные чашки на общей кухне.

Пухленькая Хайди вскипела и затаранила ярко накрашенными ногтями по чёрной синкпадовской клавиатуре «Бибби! Меня удивляет такой эмайл. Как женщина я от тебя такого эмайля не ожидала. Ты ведь тоже женщина! Ты знаешь как я занята. И ещё Хетил отказывается дома мне помагать. И у меня дети! Двое! А ты про 100% логин. Это несправедливо!»

Огромный дылда Эйвинд извинился и долго и нудно объяснял почему, как и когда же.

Вальяжный голубоглазый Юрген эмайл решил проигнорировать, но вежливо напомнил, что ждёт рапорт, который Бибби обещала ему послать 9го ноября. Ядовито улыбаясь, он добавил - в 13.30 PM.

Голубоглазая блондинка Сив ринулась мыть кофейные чашки на кухню, а потом громко щебетала в Биббином уголке про шоколадки, диету и свадьбу Тома Круза. Бибби лениво от неё отмахивалась, но не рявкала.

«Дорогая Карен», - нащёлкала Бибби в конце дня, - «Вы видите объяснительную по нашим региональным метрикам логина в конце этого письма. 100% логин до конца этого года наша цель и мы тяжело работаем, чтобы её достичь. Имена ответственных приложены внизу. Особенно хотелось бы отметить успешную работу наших сотрудников Сив и Эйвинда. Заранее благодарю, Бибби.»